Question

あ

なぜ敬意の方向が帝なのでしょうか？

【帝と右大臣の女御との間柄】
(この女御は)誰よりも先に入内なされて、
人より先に参りたまひて、
NES

三三
1
T
参り・
動詞「入る」の尊
敬
兼襄
入内す
る
敬意の方向作者の帝右大臣の女御)に対する敬意
。
.
三戸圭

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

頭皮ちゃん

文章の主語を考えてみると、
主語は右大臣の女御ですよね？
で、謙譲語っていうのは、主語ではなく、
目的語にあたるものにかかることになっています。
ですから、参りはゲストあさんが、書かれていますように、謙譲語ですので、
この謙譲語がかかるのは
この文章の主語である、右大臣の女御ではなく、
帝だと判定できます。

あ

ありがとうございます！