Question

あああの

この1番最後のinは何のために置いてあるのですか？

That river is dangerous to swim in
あの川は泳ぐには危険です。 ⑦ 形容詞を修飾
例文7

Answer 1

わさび

swimの意味は「泳ぐ」であり、「〜で」の意味は含まれていません
「あの川"で"泳ぐ」というときの"I swim in that river."となるときのinが残ったものと考えましょう