Question

☘かすみ草☘

中学生の英語の質問です

私は他のパソコンが欲しい
I want other computer

私はもう一つのパソコンが欲しい
I want another computer

であっていますか？

google翻訳やライン英語通訳を使うと両方下の文章になってしまい、困っています(；´Д｀)

ご回答お願いします🙇

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

ㅤㅤㅤㅤㅤ

I want the other computer.
(2つある内の)もう一方のパソコン(1つ)が欲しい。

I want another computer.
(いくつかある内の)他のパソコン(1つ)が欲しい。

I want others computers.
(いくつかある内の)他のパソコン(いくつか)が欲しい。

I want the others computers.
(いくつかある内の)残り全てのパソコンが欲しい。

になります 🙌🏽❤︎

other は 「他の」という意味ですが、other だけで使われることは無いですかね … , the other または、the others 、others で使われます.
an other は無いの？と疑問に思うかもしれませんが、この「an other」がくっついて「another」になっているので、そこは全く問題ありません ( ¨̮ )

☘かすみ草☘

ご回答ありがとうございます(*´∀｀*)

otherだけで使われることはないんですね…
otherだけでも絶妙にニュアンスが違う文章があることにも驚きました！

とてもわかりやすく教えて頂きありがとうございます(｡>﹏<｡)