Question

マルコ・ポーロ

自分の訳は
「あなたがいい仕事を得ることを出来るか出来ないかどうかは、どのようにあなたが面接で自分を表現出来るかで決まる」としました。
このor not はどのような意味ですか？
詳しく説明お願いします🙏

Whether you can get a good job or not depends on how well you
can express yourself at a job interview.

日本語訳例
よい就職口を見つけられるかどうかは、面接試験の際にどれほどうまく自己表現が
※1.※2.
※4
できるかで決まる。
※1
*3