Question

akm

英語です。
Because of the heavy snowfall, the train arrived an hour late.

なぜan hour lateなのでしょうか。
later an hour, an hour lately, late an hourではいけない理由を教えてください。

Answer 1

yuyu

まず、late an hour だと、1時間後、という意味で、
次に、an hour lately で、最近1時間です。
最後の、late an hourで、1時間遅れて、という意味です。
an hour late で、1時間遅れたなので、意味の違いでダメなんだと思います