Question

も

英語で相槌というかそんな感じで、yesの代わりに「やー(yeah)」って言うじゃないですか。
でもyeahって、「イェーイ」ってのも同じスペルですよね。dmで相槌でyeahって言いたいのに、イェイに捉えられたら嫌だなって思って。
どうしたらいいでしょうか

Answer 1

BaSO4

yesと同じような使い方でyesよりもカジュアルな
yupヤップ
ya ヤ
などはどうでしょう