Question

はやし

文中のセミコロンは、セミコロンの後に接続詞も無いしsvが成り立っているので対比の働きだと思ったのですが、間違えていますか？😭

Very few people choose their cars <on the basis of
dud to blee
S
V
O
convenience or utility it is not the function of the car
vedli @ said A
A
B
0₁
that they intend to consume so much as the image it
S
V
0₂
carries: little and cute, sporty, or whatever.

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

AME

セミコロン自体に接続詞的な役割があります！
前の内容と関連性が強いものを付け足す時に使われます。
なので、日本語訳を考えるときにはピリオドのように扱っても大丈夫だと思います。