Question

ここ

英語です。
(b)の訳と(c)の並び替えが分かる方いらっしゃいますか？

But the
1,600 cases of deaths for which the agency obtained information. The document
also failed to offer sufficient analyses of these cases from the viewpoint of how they
(b)
could have been prevented.
No similar report has been compiled with regard to other disasters since then.
In a written opinion published in August last year, the Japan Federation of Bar
Associations pointed out that individual cases of disaster-related deaths offer many
valuable lessons. The organization called on the government to establish an organ
devoted to investigations into such cases, classify and publish specific cases, and
build a database for local governments to obtain necessary information. The
ministries and agencies (consideration / should serious concerned / give) to
the association's proposals.
(c)
Many disaster-related deaths can be prevented if an appropriate environment

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

taka

構文と意味は、以下の通りです。
(b) The document(S1) also failed(V1) to offer sufficient analyses of these cases from the viewpoint of <how(疑問詞) they(＝these cases：S2) could have been prevented(V2)>.
※fail to ～　～しない、～できない　from the viewpoint of …　…の観点から(すれば)
この文書はまた、＜これらの事例をどのように防止できたのか＞という観点からすれば、十分な分析を提供することもできなかった。

(C) The ministries and agencies (concerned should give serious consideration) to the association’s proposals.
※concerned(形容詞)：名詞(…)＋concerned　関係している…　give consideration to …　…を考慮する
関係省庁は、日本弁護士連合会の提案を真剣に考慮すべきである。

参考にしてください。

taka

You're welcome!😊