✨ Jawaban Terbaik ✨
I haven't had a chance to properly bid farewell.
[まだきちんとお別れができていない。
(私はきちんと別れを告げる(ための)
機会がなかった。)]
◎補足
⑴「have a chance to 動詞の原型」
→〜するチャンス・機会がある
⑵「bid」
→動詞:⑴〜を告げる ⑵〜を得ようと努める、
⑶入札する、値をつける ⑷命令する
名詞:入札、試み、案内・勧誘
⑶to不定詞〈to+動詞の原型〉の中には、
分離不定詞〈to+副詞+動詞の原型〉
という用法がある。
(副詞が真ん中にあるのは、
副詞がどこを修飾するのか明確にするため)
ありがとうございます!
補足の部分すごく助かります🥹