Question

ネギ

They are not always successful in whale hunting. But if they are lucky, all the villagers come running to pull the whale onto the ice.という文でall the villagers はevery villagerに置き換えることは可能ですか？また意味的にも不自然になりませんか？

至急‼️できれば今日中に答え教えていただきたいです。

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

Xx_Saskia_xX

置き換えることは可能です。
every villager を使うなら、動詞 come には三単現のsを付けます。

意味ですが、
all the villagers = 村中総出で(一気に大勢で出てくる)
every villager = どの村人も皆 (出てくる)
という印象の違いはあるかもしれません。

ネギ

なるほど！やはり若干のニュアンスの違いは出てくるんですね､､回答ありがとうございます！

Xx_Saskia_xX

ベストアンサーを有り難うございます❗