Question

穹花

英語長文の和訳問題です。
1枚目は問題、2枚目は回答になります。

④の(for example〜...)や最後の文の(as opposed to〜...)のように、括弧で表されている文章が和訳をする時にどの位置に入るのかを見分ける方法を教えていただきたいです。

括弧で表される文章がその前の文章のどこかを補足説明しているということは理解しています。
よろしくお願いします。

is more open to bias than direct observation, however. Of particular
concern)are social desirability effects, which occur when some people
try to present themselves in a favorable light (for example, by saying that
they exercise more than they actually do). Still, the survey method has
produced many important results. For example, before (Masters and
Johnson conducted their research on the human sexual response, most of
the available information on how people behave sexually (as opposed to
how laws, religion, or society said they should behave) came from

念されるのは、社会的望ましさの効果である。 これは、 (例えば、 実際よりも多く
運動をしていると言うことで) ある人が自分自身を好意的に見せようとするときに
生じる。 それでも、この調査法は多くの重要な結果を生み出してきた。 例えば、
Masters と Johnson が人間の性的反応についての調査を行う前は、 (法律や宗教、 あ
るいは社会が人はどのように行動すべきかと言っているのとは対照的に) どのよう
に人は性的にふるまうのかということについての入手可能な情報の多くは、 その 20