Question

ぱぷ

どうしてisの前に過去分詞wroteが来るのか理解できません。
和訳としてはリチャードが書いた主題歌は素晴らしいだそうです。

the theme song Richard wrote is awesome
-Scene 1

( 3D で in 3D
リチャード: Richard
: the theme song
すばらしい: awesome

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

りり

The theme song "that" Richard wrote is awesome.
のように、本来はthat(which)が入ります。

The theme song is awesome. と
Richard wrote the theme song.
という文を関係代名詞thatで繋げた文なのですが、そのthatが省略されているわけです。

りり

ちなみに過去分詞を使うと、
The theme song written by Richard is awesome.
という文になります。

ぱぷ

詳しくありがとうございます!
似た様な単元でごちゃごちゃになってました