Question

しゃだ

赤下線の英文の意味はどうなりますか。
お願いします。

HEMICKEVO
for
Fruiche has enjoyed such great
popularity that if you stacked all
the boxes ever sold on top of each
other, the pile would be more than
142 km tall. That is more than

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

taka

構文と意味は以下の通りです。

Fruiche has enjoyed such great popularity that if you stacked all the boxes <ever sold(過去分詞＝形容詞：前の名詞boxesを修飾)> on top of each other, the pile would be more than 142 km tall.
フルーチェはずっと高い人気を誇っているので、もし＜これまでに販売された＞すべての箱を積み重ねると、その高さが 142 km を超えるほどになるでしょう。
※such … that＋S＋V～　とても…なのでSは～する、Sが～する程…

参考にしてください。

しゃだ

回答ありがとうございます😊
詳しい解説助かります。

taka

You're welcome!😊