全く分かりません！🫣

Question

全く分かりません！🫣
よろしくお願いします🙏

taka · Accepted Answer

文法的には「強調表現」「倒置表現」ですね。

(1) [Only once a year] <does Torajiro return> home. ＜強調のための倒置＞
[年に1回しか]寅次郎は家に帰らない。
※否定の副詞句＋倒置表現＝疑問文の語順
(2) Was it [a box of chocolate] that you sent me? ＜強調構文＞
※It is/was [強調語(句)…]＋that＋S＋V～(現在形)/～ed(過去形)　Sが～する/したのは…だ/だった → ＜疑問文＞ Is/Was it … that＋S＋V～(現在形)/～ed(過去形)?
あなたは私に送ってきたのは[一箱のチョコレート]でしたか？
(3) [Down] came(V) the heavy rain(S). ＜強調のための倒置＞
※[方向などを表す副詞(句)]＋V＋S
大雨が降ってきた。
(4) “<Neither> do(V) I(S).” ＜慣用的な倒置表現＞ ← “I [do]<n’t> like it, <either>.”
※not either ＝ neither(否定語)＋疑問文の語順
「私はにんにくが好きではありません。」　「私も好きではありません。」
(5) He(S) is(V) very famous(C) abroad, if he(S) is(V) not very famous(C) at home.
本国ではあまり有名でないにしても、彼は海外ではとても有名です。

ご自分の文法参考書で確認にしてください。