Question

凡

中2 不定詞です。2つの文が思い浮かんだのですがどちらが正しいのかがよく分かりません。
どなたか教えて下さい🙇‍♀️🙇‍♀️

(2) あなたは読むための本を何冊か持っていますか。(have , books )
How many o you hare io yead .Do you
pou
Yead Do
have SDlee books fa reod?

不定詞

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

こーよん

後者が正しいです。
前者の文は何冊持っているかを尋ねていますが、その場合「読むための本」をいくつ持っているかですので、How many books to read do you have?と、to read をbooksの後ろに付けましょう。
そうすれば「読むための本」になります。

凡

ありがとうございます！凄く分かりやすいです😭

Answer 2

やまな

後者の文が正しいことは
他の方もおっしゃっている通りなのですが
「いくつか」を英訳する場合、疑問文なので、
someではなくanyを使う方が正しいと思います。
失礼いたしました。

凡

教えて下さってありがとうございました✨🙇‍♀️

Answer 3

おはよう

後者のほうが正しいですよ。
前者だと、具体的にどのくらいの本を待っているかを表す表現になってしまいます。

凡

ありがとうございます！助かりました🙇‍♀️