Question

A💌

英語で、
私は、インターネットを通して、いつ救急車を使うべきなのかと言うことを伝えることができると思う。
という英文にしたかったのですが下の英文では正しく翻訳されません💦なぜですか?

I think that I can tell when should I use the ambulance service through the Internet.

Answer 1

Yudai

伝えたいことが１文に重複しているよ。もっとシンプルな英文(日本語を削るよう)にしよう