疑問文で入って、do you に続くのが動詞の原形のknow しかないのでそこは決まり、次にisがあるので、s vの関係を作らないといけない、そのため、what を置き、what is の流れを作る、そして、残る、in とthisは this boxの繋がりから決まると思います。
文法書があれば詳しく書いてあると思いますが、簡単にいうと、what は名詞節を作る名詞で、sになることが可能です。this boxとis でsv を作るとなると、is this boxとなりますが、他ぎ余ると思います。
this boxとisでSVを作ってはいけませんか？
whatはSの役割をするんですか？
すみません、教えて頂きたいです🙏🏻