Question

ぺけ男

どうして上の文はdifferentなのに下の文はdifferenceなんですか？

ANone of the animals can live _yjithout
twatek
しも…な
His plan was a little different from yours.
〈慶態
There was a little_difference
ana
his plan _beeen yours.
betucen
〈新潟
The church stands behind the Central Post Office.

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

Miles

主語に着目して、
上の文は His plan が主語なので、「彼の計画が違う」で、形容詞
下の文は There が主語なので、「彼の計画と違いがある」ので、名詞にしなければなりません。

ぺけ男

もう少し詳しくお願いします🙇‍♂️

Miles

上の文：彼の計画は、あなたのと少し違った。
下の文：彼の計画と、あなたのと少し違いがある。

上の文は、I am happy. と同様に考えると、I am happiness. とはなりませんよね。
下の文は、There is/are ～.表現なので、物(事)があるかないか、だから、名詞のdifferenceです。

ぺけ男

There is/areがきたら名詞じゃないといけないということですか？

Miles

そうですね。There is/are の訳が「ある」ですから、【何か】があるわけですよね。
だから名詞につながりますよ。^^

ぺけ男

ありがとうございます