Question

なるにゃん

interestedとinterestingの使い分けの仕方を教えて欲しいです🙇‍♀️

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

調べれば分かる。

全然違います…

interestedは｢過去形(〜た)｣ではなく｢過去分詞(〜れる)｣が元になった，｢形容詞｣です。
interestingは｢現在分詞(〜ている)｣が元になっていますが，｢現在進行形｣ではなく，こちらも｢形容詞｣です。

interestは｢〜に興味を持たせる｣という意味の動詞です。
それを｢過去分詞｣を使って受け身にしたのが，

I'm INTERESTED in science.

という表現です。
元の意味を反映して訳すと，｢私は科学に興味を持たせ"られて"いる｣となり，そこから｢私は科学に興味を持っている｣という意味になります。
｢興味を持っている側｣，つまり，変な言い方ですが｢興味の持ち主｣について言うのが，interestedです。

対して，｢現在分詞｣的な表現である，

Science is interesting for me.

は，元は｢科学が私に興味を持"たせて"いる｣という意味で，つまりは｢科学は私にとって興味深い｣といった意味です。
｢興味を持たせる側｣つまり｢興味の対象｣について言うのがinterestingです。

You should see this interesting movie!
｢この面白い映画を君も見るべきだよ！｣

It's interesting for me to watch YouTube.
｢私にとってYouTubeを見ることは面白いです｣

I'm really interested in studying abroad.
｢私は留学にとても興味があります｣

※＜人 be動詞 interested in 〜＞の形が多い。多いというだけで絶対ではない。

調べれば分かる。

ちなみに過去か現在かは，interesting / interestedという｢形容詞｣によって決まるのではなく，｢動詞｣によって決まります。

I am interested in English.
｢私は英語に興味があります｣

I was interested in English.
｢私は英語に興味がありました｣

なるにゃん

とってもわかりやすかったです✨
ありがとうございます😊

Answer 2

おに

～edは過去形で～ingは進行形を意味します。
なのでinterestedは面白かった、興味深かった
interestingは面白い、興味深いとなります^^*

使い分けになるかわかりませんが、使う場面によって変わります。
例えば
昨日読んだ本は興味深かった
と言いたい時は
The book is interested I read yesterday.
今読んでいる本は興味深い
と言いたい時は
The book is interesting I read now.
となります^^*

(間違えてたらすみません🙇‍♂️)