漢文の訓読は人や教科書によって違いますので気にすることはありません。
ということはどちらでも意味は変わりませんし、白文を出されて書き下し文にせよ。とされた場合はどちらで書いても差し支えありません。
最初の行の書き下し文って 楚に祠者有り であってますか?調べたら祠る者って書いてある公開ノートがほとんどなんですが…教科書が違うからでしょうか?
漢文の訓読は人や教科書によって違いますので気にすることはありません。
ということはどちらでも意味は変わりませんし、白文を出されて書き下し文にせよ。とされた場合はどちらで書いても差し支えありません。
Pengguna yang melihat pertanyaan ini
juga melihat pertanyaan-pertanyaan ini 😉