Answers

✨ Jawaban Terbaik ✨

まず1つ目のyourselfについてのところは、thatがありthat以下のは基本的に普通の文をもう一つつなげるような形なのでyourselfだけでなく、
I think that travel by myself is better than travel with a group. (myselfではなくyourselfでもいいと思います)という文にするといいと思います。

2つ目の文は、このまま訳すと あなたのしたいように計画すること となります。これではしたいように計画できるからどうということが書かれていません。なので、
I can plan a travel the way I want.
訳)私のしたいように旅行の計画を立てることができます。
このように言い換えるといいかな?と思います。

3つ目、power はイメージとしては物理的なイメージです。
なので 私の力で と言いたいならこの場合の力は能力と言い換えられるので、能力を表すability を使うといいと思います。

4つ目、前の文は〜できるというプラスなイメージがつく文章です。また、though をはさんだ次の文章も〜できるというプラスのイメージがつきます。しかしthough は けれど という意味を持つため前後の文章が逆のイメージにならないといけません。though をso などに置き換えるといいかと思います。また、前の文のcanの部分をhave toに置き換えてthoughをそのままにするのもありだと思います!

語彙力なくてすみません!頑張ってください‼︎

Apollo

とても分かりやすかったです!!
ありがとうございます😊

Post A Comment
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?