Chinese classics
SMA
漢文の問題です!⑦の問題です!
どうやってもしめんの欲すのしめんがどうやっても訳せません。分からないので、優しい方詳しく説明お願いします!
4)
6
茶
使
使
陸
王
正 臣
次の文の傍線部を書き下し文にせよ。
くこ
使」人 攻』城
〇攻…攻ム
使人求N
民重,死而不遠 徒」
〇重ル…こわがる ○徒ル…移る
3
*リn
ノかたちラ
書工
美形
〇工…絵描き
使」騎馬 渡,河
○只…黄河
使 待 求」不死 之薬 〇待距 近臣時
まつりごとプ
欲,使」楽
○魯…国名 〇業正子……人名
〇政…政務をとる
○名詞は「使」の下の「業正子」であるから、「楽正子をして」となる。「鳶す」という動詞の未
然形は「篇さず」の「為さ」であるから、「周さしむ」となる。わからなければ「使…政」の
現代語訳「政を烏させる」からみつけてもいい。そして、「欲す」 は「~んと欲す」という言い方
をする重要漢字であり(→ PR)、ここでは「罵さしめんと欲す」と読む。
業正子をして政 を罵さしめんと欲す 〈現代語訳〉魯国は楽正子に政務をとらせようと
のがくせい し
Answers
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?
Pengguna yang melihat pertanyaan ini
juga melihat pertanyaan-pertanyaan ini 😉