✨ Jawaban Terbaik ✨
〈want to ～〉の〈to ～〉はto不定詞です。
つまり，toに続く動詞は原形です。
したがって1文目は，
I want to 【sing】 a Japanese song.
とする必要があります。｢Kathyと｣という情報を加えて
I want to 【sing】 a Japanese song with Kathy.
とすれば，さらに読者(採点者)に配慮した文になります。
また，becauseはwhenやifと同じ接続詞で，前後両方にS(主語)とV(動詞)のカタマリが必要です。
“Because S V ～.”という形(｢主節｣が欠けた形)もあるにはありますが，原則として“Why ～ ?”という質問文への応答でのみ認められる形です。
becauseを取り除いて，
Singing makes us ～.
とすれば，becauseの使い方で減点されることはありません。
funは，Singing is fun.のように｢物・事｣に使い，We are fun.のように｢人｣には使いません。
〈make O C〉のCはOとイコールの関係でなければならないので，Cにはusという｢人｣とイコール(be動詞)で繋ぐことのできるhappyやexcited，amuzed，close to each otheなどを入れましょう(happy等それぞれの語句の意味は辞書を引いてください)。
以上を踏まえた添削例は，
I want to sing a Japanese song with Kathy.
Singing makes us happy.
となります。こうすれば，少なくとも文法上の問題はありません。
あとは，｢歌うことは私たちを幸せにする｣という〝理由〟に対し，〝活動内容〟が“a Japanese song”に限定される必要はありませんので，〝活動内容〟を“a song”(どこの国のとか関係なくとにかく歌)にするか，〝理由〟を｢a Japanese songを歌うことは～｣にする必要があるでしょう。
