Question

ラミプラス

下線部⑴の訳で、
今更ですが、黄色い線を引いたところが2つの名詞を両方修飾しているとなるのはandで並立しているからということですか？

Emotions are functional brain states that usually cause external changes
m ot
weL. CirA sng Couul
Across animal species, emotions are used to communicate
qu aeor henk
codue
in behavior.
osbud vlimatadtao troa(1)
information about internal states and influence the way an individual makes
m blo sd) 01 2nibyooos 20001
decisions and takes actions to maximize survival. It is difficult to accurately,
he adl mi 96
boAGLA
Indeed, in
rapidly, and reproducibly identify emotions in animal models.
ldu gbd oft bsessroob insmovog st 08e1,odi mor
oT ()
humans, the subjective component of an emotion can be measured through
mepa
self-evaluation and verbal expression.
Pugicaup
onisg sodtns sdi
In animals,( B ) can only be
ode odsl oi pluad
estimated with indirect measures. Homology* to human behavior is currently
obnoa
beasdoun ha
used to recognize emotion in different animal species%; identifying emotions
oibano on

問4. be used to do は「~するために用いられる」の意味。be used は
受動態, to doは副詞用法の不定詞である。be used. to doing 「きするの
に慣れている」と区別すること。 不定詞部分は動詞 communicate と
influence が等位接続詞 and で結ばれて,並立関係になっている。the
way SV で「SがVするやり方」 という意味で, makes と takes が並立
関係である。最後の to maximize survival は形容詞用法の不定詞で,
decisions と actions の両方を修飾している。state 「状態」make decisions
「決定を下す」maximize 「~を最大限にする」 2sillud

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

Xx_Saskia_xX

そうです。andで並立しているからです。

Xx_Saskia_xX

an individual makes decisions to maximize survival
と
an individual takes actions to maximize survival
のように分けて書いてもそれぞれを修飾して成り立つので、
makes decisions と takes actionsが並立
していると理解できます。

ラミプラス

ありがとうございます

Xx_Saskia_xX

ベストアンサーを有り難うございます❗