Question

小艾的讀書帳

請問這句要如何翻譯呢，謝謝（總共四個橘色部分，我想問中間兩個橘色部分

Miró.
The Man behind the Art
When
you look at Joan Miró's artwork, the playfulness of a
child might spring to mind. His paintings, in particular, are full of
abstract' shapes, thickly outlined figures, and bright colors. So it
may surprise you to learn that this man who painted such carefree?
and vivid figures was actually very hardworking and serious, and
often wore dark business suits to exhibitions of his work.

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

顏裡鹽氣

spring to mind浮出腦海
thickly outlined 外圍粗略的構線
我覺得是這樣啦

小艾的讀書帳

謝謝