Question

にゃおにくす

I saw him looking for his stolen watch

I saw him look for his stolen watch

彼が盗まれた腕時計を探しているのを見かけた

で、普通だったらing系にしますよね？
なのになぜ上の文ではダメなのですか？

ing

Answer 1

鶏胸肉

上の文がダメというのは問題集か参考書に書いてあったのでしょうか？

にゃおにくす

学校のテストで、
I saw (ア)(イ)for his stolen watch.
彼が盗まれた時計を探しているのを見かけた

という文にしろ、とあり
ア:himイ:looking
を入れたら❌にされ、
正解は
ア:himイ:look
になってました．

鶏胸肉

知覚動詞なので後ろの動詞は原形、進行形どちらも持ってこれる気がします。ただ意味は細かく言うと変わってきます。原形の場合は行為の最初から最後まで見た感じ、進行形は行為の途中を見ている感じです。例えばアヒルが道路を渡るのを最初から最後まで見たら原形、渡る途中を見ていたのなら進行形といった感じです。

にゃおにくす

回答ありがとうございます！ちなみに知覚動詞ではなかった場合は、原型にはできないんですか？

鶏胸肉

例えば使役動詞なんかは、この形だと原型持ってこれます。文型は5つありますが、動詞の種類が文型を決めます。（この動詞の後はこのような形が来るといった形で。）なので一度文型と動詞の関係また使われる動詞の例をまとめてみるといいかもしれません。これは精読力、文章を読む力にも繋がります。