Question

Kotoya

英作をしなければいけないんですが、下の文は正しい英文になってますか？

At first, I did not know anything about personal computers, but now I can do it little by little.

初めは、パソコンについて何も知りませんでしたが今は少しずつ出来るようになりました。

回答よろしくお願いします。m(_ _)m

Answer 1

AAA あたうの💙💜

canなので、現在形で訳します。
Couldだったら過去で訳します。

Kotoya

回答ありがとうございます。
日本語訳方が間違えていました(>_<)指摘ありがとうございます。

AAA あたうの💙💜

いえいえ‼