Question

しょう

10分後あなたに電話してもいいですか。という文を作りmay l call you ten minutes later?としたのですが、答えにはmay l call you in ten minutes?となっていました。ten minuteslaterではだめでしょうか？

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

guest

この文脈で、今から10分後に、という時、
ten minutes later
は使えません
in ten minutes
が正しいです

laterの前に日時を表す語句がある時は、過去時制の文脈で使います

しょう

そうなんですか！ありがとうございます！今すぐ直します！！！

しょう

すみません、過去時制とは具体的になんでしょうか？

guest

例えば「2時間後に」を英語で表そうとすると
「今から2時間後に折り返し電話をしていいですか」
Can I call you back in two hours?
となります

「私は彼女にその2時間後に電話した」
I called her two hours later.
のように過去時制で使われるのが普通です

しょう

凄くわかりやすいです！！！ありがとうございました！！

Answer 2

金の亡者

大丈夫だと思いよ。
でも、inは難しすぎですね中学生使うものじゃないですね。偏差値70超えの私立高校ならもしかしたら使うかもしれないですね。大学受験の人でも分からない人いると思いますよ。

しょう

ありがとうございました！

Answer 3

どじゅん

意味的にも文法的にも間違っていないので良いと思いますよ！

しょう

ありがとうございました！

Answer 4

くん 𝕜𝕦𝕟×𝕄𝕆𝕆ℕ

いいと思いますよ！

しょう

ありがとうございました！