English
SMA
Terselesaikan

「この家は最近建てられたばかりだ。」を意味する
“This house has recently been built.“
は何故”recently”がこの様な位置に来るのでしょうか?
“This house has been built recently.“や”This house recently been built.”ではないのでしょうか?

Answers

✨ Jawaban Terbaik ✨

まあ、文中での置く場所がわりと自由な副詞とはいえ、
・文頭
・動詞の前、助動詞の後
・文末
に置くのが一般的な使い方ですからね。

細かいルールは単語ごとに異なりますが、recently ならば、文末に置くか、動詞の前・助動詞の後に置くのがほとんどだと思いますね。

ご回答ありがとうございます。
ならば、答えは“This house has recently been built.“だけではないと言うことでしょうか?

マシュー

そうですね。
recentlyが文末にくることはよくある例だと思いますし、文頭で使うこともなくはないと思います。
ただ、先ほどあげた3点以外の位置に置くことはほとんどないと思うので、完全に自由な訳では無いかと。

なるほど!
ありがとうございました!!

Post A Comment
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?