English
SMP
Terselesaikan

本のタイトルを英語で言う時例えば罪と罰と言いたい時には、tumitobatuとローマ字表記でもいいのでしょうか?またローマ字表記の時は語数としてはいくつになるんでしょうか?

Answers

✨ Jawaban Terbaik ✨

英語のタイトルがある作品は、英語表記が望ましいです。
ドストエフスキーの「罪と罰」なら「crime and punishment」。

日本人作家の文学作品でも英訳されているものは、タイトルも英訳されている場合が多いです。

罪と罰 英語タイトル

でネット検索すると英語でなんというタイトルなのか見つけられます。

Xx_Saskia_xX

小文字で打ってしまいましたが、作品名は固有名詞なので

Crime and Punishment

が正しいです。

しょう

ありがとうございました!!!

Xx_Saskia_xX

ベストアンサーを有り難うございます❗

Post A Comment
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?