Question

くま

日本語訳を教えて下さい

Lesson 3
o2ae
Landfill Harmonic
Part 1-
教科書 pp.31-33
O Big cans, crushed salad bowls, and other discarded objects make the
beautiful sound of music. ② The music is made by a group of children
called “Landfill Harmonic."
A landfill means a large hole where
garbage is thrown away. @ What is this band all about?
o yoo i bos
It all started in Cateura, Paraguay. ® Cateura is a town built ona
or nol
landfill. © People there live in garbage and make a living from it. ® They
search for usable things and sell them if they can find them.
Forty percent of
Tosfo ai d
People in Cateura may be the poorest of the poor.
10
the children there cannot finish school1 because they have to work to help
ST W apog
their parents.
『 Some parents are so poor that they abandon ther
children. 2 The children often end up being involved in crimes.

Answer 1

凡人

○大きな缶、砕いたサラダボウル、その他の捨てられた物が美しい音楽を奏でます。 2 音楽は「ランドフィル ハーモニック」という子供たちのグループによって作られています。 3埋立地とは、ゴミを捨てる大きな穴のことです。 4このバンドは一体何なの? 5すべてはパラグアイのカテウラから始まりました。 6カテウラは埋め立て地に建てられた街です。 7ゴミの中で生活して生計を立てている人。 8 使えるものを探して、見つけたら売る。 9カテウラの人々は、貧しい人々の中で最も貧しい人々かもしれません。 ® 40% の子供たちは、両親を助けるために働かなければならないため、学校を卒業できません。 10「 貧しすぎて子供を見捨てる親もいます。11子供たちはしばしば犯罪に巻き込まれます。