Question

ผู้เยี่ยมชม

ช่วยแปลหน่อยค่ะ Thousands of years ago, people used ancient types of wheat and other grains to make bread on the hot rocks of their campfires. At some point in time, early cooks started putting other kinds of food on the bread- using the bread as a plate. It was the world's first pizza crust!

แปล ภาษาอังกฤษ

Answer 1

` ดับบลิวเอ็น ‘

เราแปลไม่ค่อยเก่งนะคะ จะได้แปลประมาณว่า
เมื่อหลายพันปีที่แล้ว ผู้คนใช้ข้าวสาลีโบราณหลายชนิดและธัญพืชอื่นๆ มาทำขนมปังบนหินร้อนของกองไฟของพวกเขา ในบางครั้งพ่อครัวยุคแรกๆ เริ่มวางอาหารชนิดอื่นๆ ลงบนขนมปังโดยใช้ขนมปังเสมือนเป็นจาน นี่ก็คือเรื่องราวของพิซซ่าชิ้นแรกของโลก
ยังไงลองเรียบเรียงดูใหม่ได้ค่ะ หากแปลผิดยังไงขออภัยนะคะ 😅

ผู้เยี่ยมชม

ขอบคุณมากค่ะ