Question

YURI

英語です

私の父は10年ほど前とは比べものにならないほど変わった。
を英語にすると

My father has changed very much since ten years ago.
は合っていますか？

父は、今突然変わったわけではなく、10年をかけてだんだん変わって、最終的に比べものにならないほど変わった。とも解釈できるかな？と思い、
has changed と、since
を使いました。

模範解答は
My father has changed very much in the past ten years.
もしくは
My father is completely different from what he was ten years ago.

です。

英語 英作文 英作

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

C

Since ten years agoはたぶん間違ってます！
Agoは今から、Since はある一点から、という感じなので矛盾してるというか重複しちゃってます！あとは大丈夫だと思います！

YURI

あ、、たしかにそうですね笑
見落としてました

ありがとうございました！