Question

Porink

この英文の、【than in Danish for〜】の部分について質問です。thanの直後に、Danish scholar publishesが省略されているのでは、と考えたのですが、この考え方で合ってますか？教えてください！

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

登美川エツ子

省略されているのはto publishだと考えるのが普通でしょう。
thanの前後で文の成り立ちが一致するようにします。その上で被っている文の要素を消していくのです。inが消せないのはin English や in Danishが副詞としてひとまとまりだからです。