Question

⭐️

〜に知られているってbe known 人 ではダメですか？
toがいると思うんですけどなぜtoがいるのでしょうか？
よく動詞 人で使うのでtoは必要ないと考えました。

教えてください

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

芘音(シオン)

be known to~ は「~に(よって)知られている」という、受け身のイディオムです。

そして、「受け身なのにbyを取らない、特殊な受け身形」のイディオムになります（かなりの例外です）。

動詞(他動詞)は、動詞のあとに人/物(目的語)をおきますが、受け身形では必ず後ろに前置詞がきます。
その目的語が主語となって、主語が by~ として後ろに続くからです。

基本的に by~ と後ろに続く受け身形の、極例外として「by以外で「~によって」を表すイディオム」があるのです。

他には、
be covered with~ …~によって覆われている
be filled with~ …~によって満たされている
などがこれにあたります。

⭐️

丁寧にありがとうございます！！
とても助かりました🙇‍♀️