Japanese classics
SMA
花山天皇の出家という古文の、安倍晴明が出てくるところの意味が分かりません。だいたいの内容を教えてください
さて、 (粟田殿が) 土御門から東の方角へ
と (花山院天皇を) お連れ出し申し上げな
さったところる、安倍晴明の家の前をお通り
になさると、 (安倍晴明が) 手を激しく、
ぱちばぱちとたたいて、
「天皇がご退位なさると思われる天の
異変がありますが、すでになってしま
ったと思われます。 (宮廷へと) 参内
して奏上しよう。 牛車の支度を早くし
なさい。」
という声をお聞きになられたであるろう (花
山院天皇のお気持ちは) 、そう (ご自身で
出家を決められた) はいっても心引かれる
こととお思いになられたでしょう。
「ひとまず、式神が一人、御所へ参内
しなさい。」
と (安倍晴明が) 申したところ、人の目に
は見えない何かが、戸を押し開けて、 (花
山院天皇の) 御後ろ姿を見申し上げたので
しょうか、 (式神は)
「たった今、ここをお通りになってい
らっしゃるようです。」
と答えたとかいうことです。 安倍晴明の家
は、土御門大路と町口通りとが交差する場
所にあるので、 (花山院天皇が向かう花山
寺への) お道筋だったのでした。
Answers
No answer yet
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?
Pengguna yang melihat pertanyaan ini
juga melihat pertanyaan-pertanyaan ini 😉