Question

。

この訳が2枚目の訳なのですが、that節はどこまでがsaidにかかっているのでしょうか？
SVOCMふれたらふってくださると嬉しいです。

Last week, she Said that she usually reads by herself during hi
petyeen classes while other girls are hangimg out and chatting.  .

| 還 芝生の間の休み時間居は。 他の女子たちがたおろしておしゃべり している間,
: 分はた 書をすると, 彼女は先週言った。

と last week |先週』 のことなので, 動詞はsaid という過去形になっているが.

そのthat節中は, 習慣的和為であり, readsという現在形になっていること