Public Start At
Updated At
【高校2年 MYWAY②】Lesson5 和訳
Buku Pelajaran: 高2 MY WAY
80
14191
0
Info
Senior HighKelas 2
高校2年Communication英語の範囲です。和訳のみです。和訳は一部適当な所があります。ご了承ください。
Recommended
【京大式】英文和訳のコツ 〜文型の底力〜
1133
9
【高校2年 MYWAY②】Lesson8 和訳
116
6
UNICORN 2: lesson1~3
92
1
CROWNⅡ Lesson8
84
0
Recommended
Senior High
英語
He was born in a rich family, went through a lot, and ended up being a criminal. ↑の和訳を教えて欲しいです🙇🏻♀️
Senior High
英語
英語の和訳についてです。 下線部を和訳していただきたいです🙇🏻♀️ あと、「due」と「larger population」の意味も教えていただきたいです😭🙏🏻 2個もすみません>< よろしくお願い致します(＞人＜;)
Senior High
英語
名詞節の場合、〜する人は誰でも と訳した方が良くないですか？訳し方が副詞の譲歩節と同じ訳になってますが。 辞書でも名詞節は〜する人は誰でも となってます
Senior High
英語
1枚目の写真 thatのうしろが不完全文→強調構文 っておかしくないですか？ 例えば、2枚目の写真の2行目は、thatの後ろがSが抜けた不完全文ですが、強調構文ではありません
Senior High
英語
3のfinished の様に、副詞節の中が過去形で、主節が現在形のパターンは存在しないのでしょうか？
Senior High
英語
be very much in the news は、非常に話題になる と訳されていますが、理解できません。be very much の部分に違和感があるように思います。これはこう言うイディオムでしょうか？回答よろしくお願いします！
Senior High
英語
「ただ1つのエネルギー源に頼るのは危険だ」の和訳問題について、模範解答は「It would be risky to depend on only one energy source.」で仮定法が用いられてるのですが、なぜ現在形で書いてはいけないのでしょうか？
Senior High
英語
Something is wrong with the machine. 和訳機械の調子が変だ。 なぜthe machine is wrongではダメなんですか
Senior High
英語
The project was completed as scheduled. 和訳そのプロジェクトは計画どよりに完成した。 最後のas scheduledはなぜ As scheduleではダメなのですか？
Senior High
英語
Comment
No comments yet