閱讀下文,回答第37-38題
魯本是在一九九八年十一月中旬,隻身來臺旅行的。據說他最早的旅行計畫是要到
山,但是後來改變行程,前往阿里山。他想以徒步旅行,橫越某一條山路。
為何他會選擇臺灣的山岳旅行呢?原來,在紐西蘭時,他就是經常縱走山林,臺灣
多高山,相信魯本對這塊地理情境類似家園的山水,在行前一定充滿嚮往吧。
但十二月四日,你們發現,魯本走入森林之後,音訊杳然,並未按約定返國。我們
發動了數千人,查遍了阿里山山區,竟也找不到他的蹤影。
在臺期間,你還主動配合警方,到阿里山每一角落探尋,雖然語言不通,但還是挨
家挨戶,向沿路的人比手畫腳,甚至親自上電視,向我的同胞求援。
後來,我又在奮起湖老街遇見你。你的穿著打扮仍是老樣子,遠遠地便清楚認出
其實,那時整個阿里山鄉的人都認識你,也對你充滿敬意。
這條老街就有賣江蕙的唱片,你是在這兒買的嗎?也不知那時,你是否聽懂了江蕙
的歌詞了,「啊/心塊半醉半清醒/自己最明瞭」。或許,你根本不知道這是一首情歌呢!
但你提到,這首歌雖然不知道歌詞意境,卻被那憂傷的旋律感動,那是跨國界和跨
文化的,語言不再重要。那旋律讓你的靈魂震懾,在旅程中不僅撫慰你的傷痛,也讓你
透過歌聲,感受到臺灣人的溫暖。
臺灣是個傷心地。
按理臺灣是個傷心地,你應該不會再回來的。但相隔一年,你再度出現阿里山。原
來,紐西蘭的臺僑們透過報紙,了解你在這兒的情形,感動之餘,再集資五千美元,
生活貧簡的你,還有餘裕,再度回來尋找兒子。
這回你長時以豐山為家,彷彿自己也是地震的受難者,協助九二一大地震組合屋的
重建,也跟當地村民結下深厚的友誼。同時,你還走訪隔鄰的來吉,跟鄒族人研議,如
何和毛利人文化交流。你還拍攝了紀錄片,留下阿里山的美麗山水。一邊拍,一邊繼續
跟失蹤的孩子對話,敘述一個魯本很想抵達的地方。
車
正
或許是這些行徑吧,在語言不通下,你會喜愛江蕙的歌曲,我便有逐漸理解的線索。
(
骨。儘管你也是登山好手,在這趟山路之行裡,還是摔了好幾次。相信這樣的深入,你
我在豐山旅行時,好幾位友人都提到,他們還帶你深入石夢谷,探尋一副無名的屍
更能了解自己的孩子,走進阿里山森林時遇到的狀況。
