龍騰高職版-第三課醉翁亭記

4

106

0

WZX

WZX

留言

尚未有留言

ノートテキスト

ページ1:

負者 背負物品的人。
塗 通「途」
道路。
°
文
à
⑤
至於負者歌於塗,行者休於樹,前者呼,
傴僂 彎腰駝背,此指老年人
嘔、僂,皆有背脊彎曲之意。
可代拈老人
者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人遊也。
清澄
°
漁,谿深而魚肥;釀泉為酒,泉香而酒
⊗ 提攜 扶持牽引,此指孩童。
同「溪」,溪水。
山肴野蔌 山中的野味和蔬
菜。肴,指魚、肉之類的熟食。
↑
野味 肉
ㄏㄧㄠˇ
蔬
绿雅的样子
蔌,蔬菜
。
洌;山希野鞍,雜然而前陳者,太守宴也 宴
°
28 陳 陳列
LF
ㄏㄢ
酒杯 生巧
ㄓㄨㄥˋ
5
酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交
四 宴酣之樂非絲非竹 宴飲的樂
趣,並非有音樂助興。酣,盡興
描笨賓的實飲集
錯,起坐而諠譁者,眾賓權也。蒼顏白髮。
⑤
然乎其間者,太守醉也。
四
烏豆餅
巴而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從
也。(樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去
喝酒。絲竹,代指音樂。絲,指
琴、瑟等弦樂器。竹,指簫、笛
等管樂器。
20 射 一種用箭投壺的遊戲,以
投中多少決定勝負。
21 弈 下棋。
ㄍㄨㄥ ㄔㄡˊ
ㄏㄨㄢ
@ 觥籌交錯 酒杯、酒籌交互錯
雜,形容賓主飲酒作樂的熱鬧情
。觥,酒器。籌,用來計算數
諠譁 也作「喧譁」,大聲喧

ページ2:

高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎
山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。
在心中银智山水之女,而藉由飲酒農心中喜乐
山水土乐 1x2
划
。亭者誰?山之僧智僊也。名之者誰?太守自謂
就ㄓㄜˊ
也。太守與 飲於此,飲少輒醉,而年又最
ㄩˊ
研令的快意不是因酒的醇美,是因杓没醉於山水之美
F
ㄩˊ
命名。謂,命名
得之心而寓之酒 領會於心,
寄託於飲酒。寓,寄託。
若夫 至於。發語詞,用來表
示承接或轉折文意。
3 林霏開 樹林裡的霧氣消散了
霏,霧氣。
雲歸 雲霧聚攏。歸,聚集。
ㄇㄧㄥˊ
巖穴暝 山中洞穴昏暗。暝
幽暗。
■ 若夫日出而林霏開,雲歸而巖穴暝,晦明變
© 晦明變化 光線或暗或明,變
化不一。晦,暗
揭宿山幸早晚的光影要能
可用來指妳花」的单词
化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀
更護花.
描官山中四季美,四季各有莫特色
显现 20
而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四
545
時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂
亦無窮也。
香ns 继放 回椽主黄夫-灼灼是「 salon是天惰勃·永作春泥① 野芳發而幽香 野花開放,散
發清幽的香氣。此句形容春景。
芳,花。發,開放。
佳木秀而繁陰 林木繁茂,形
成濃密的綠蔭。此句形容夏景。
秀,茂盛。繁陰,樹蔭濃密
陰,同「蔭」
風霜高潔 天高氣爽,霜色潔
白。 此句形容秋景。
°
°
HAIX
水落而石出 水位低落,石頭
露出。此句形容冬景。
第三課
醉翁亭記
News