学年

質問の種類

英語 高校生

自分で解いてみたのですがいまいち訳を理解できなかったので、もし医療英語長文を訳してくださる方がいましたらお願いしたいです🙇🏻

次の英文を読んで以下の設問に答えなさい。 (埼玉県立大学 平成22 年度推薦 (テーマ 感染症 途上国問題) 2 Np Malaria has long been one of the worlds ]eading killers. も takes the jife of a young child in Africa every 30 seconds. Malaria is a 3 isease (ad is transmitted by * 人入のて infected Anopheles mosquitoewzthe only kind( thetan spreadit! The mosqunto bites an infected person, drawin bloo tha 5 the malaria Be ノ This disease _contributes( Genuy to global mortality More than three bijion (j 7 people are at risk ever Yeay | 80 percent of malaria deaths are children under fnYe 6 2 years. But the World Health Organization (WHO) and the scientific researchers Continue アタ 3 (00 0 search 0 foy TO Imt the last few years, there has been 1mportant progress in 所 RM 2 テ 724との隔家中がん夫人で生いいる 。 battle against malaria. Athough GLE2I ad ,research has Ss progressed. 了 」 UThe biggest achievement was the creation of ong lasting insecticide-treated bed nets 1 1 レン を3 thatz る SCE 89 a protective barrier against mosquitoes during the night when the vast 1 で majovity of transmission occurs. The African malaria mosguitoes generalJy bite 2 人 7 2 に 国人が ・ between 10 p.m. and 4 am. 6 9引/ントン と skてマモ でeo percent of Mataria death oeWarfjp 30 African countriegnmaking the 癌 against できせ てで 過 the disease easier and more concentrated geographicall om oupfries he aye pbeen ま Despite being a poor countryi 他thiopia/ dietributed 18 妨」 Gt <の se 02議 successful in tacking Malaria. 。 >先あ? million mosquito nets in two yeaT8. 63 Other e作orts to fght Malaria are aimed at/finding a way to attack the mosguito parasites, which causes the disease】 Eradicating malaria is a challenging issue, but the good thing is that the solutions exist. Immediate action such as distribution of bed nets to make the world malaria ffee will help to prevent infections. AF GOOU(OMGauuites 2 2ations make BHT easy through ther website._ 9の 符尺/伯 ANoyore can donate and get involved in saving other peoples Hives. (The United Nations The Un works for People and the Planet より一部改変) ルス 「約2おのCS 注 (い 『 の 4 をりな / | ) [休 の | 記 Q 3 ー AM22 1 ) Anopheles mosquitoes ハマダ レラ RSS の8 トン 2) malaria parasite マラリア原虫 ^ 3 ) vaccine ワクチン 4 ) insecticide-treated 条下剤で処理された 5) bednets 下帳 6 ) eradicate 撲滅する 2 NE FT

回答募集中 回答数: 0
数学 高校生

岩手大のいつかの過去問です。黄色でマーカーを引いたところの文構造と和訳を教えてほしいです。believed to beやandの使われ方が特に分かりません。 どなたか解説よろしくお願いします。

Have you hcard he welLknown claim hat onl-7 pereent ofany spoken messageia還の3 1 sherieiel us that a fuN 93 pefeent ef any message is communicared nonverbally/Tiis contcndon is 6f cours absGNute Rubbisi Thc 7-pcrccnt formula is endorscd by many professional communicaton traincrs They cell us that of hc 93 pcrcent figure refering to nonverbal Gommunicaton 53 pcrcenr is through body language and the Other 38 percent is through One GTNOice T anndcd acommunicatons workshop recendy in 《siicdh the faeiitorl uite 9 cy mphasizcd ythese seadsdcs/ wasy to put it indelicatey dumbfounded9 Tchallenged her by asking "Do you mcan that if stood jn front ofithis class and spoke yere consistent with my rp in Chinse,&s jong aymy body language and tone of rmessagey You would al understand me?9 She uecd all he communicadon Kils at her command to virtually slap me down. /She supported hcr claims by quoting the research done by the eminent psychology professor Albert Mehrabian。 The rest_of the class impresscd that this principle was being put fortn as the の7 resulr of a scientific study and not just as a myth or rumor。 nodded in agreement 1 acquiesced*。 remaining unconvinccd. 1 consulred my friend Google and did some research。 Yes。experiments were の7 conducted by Albert Mehrabian、 currcntly profcssor emeritus* of psychology at the Universiny of California at Los Angcles. But thc rcscarch in qucstion was done in 3 1967.using one word at a ime to measure [yhat thc hstcncr beliced to be the fcchng of he spcakerkndl determine iF the Istener hiked the spcaker The cxperiment was never intended to measurelhow well the jkteners understood what the spcaker was nying Q communicate. Achrabian has published his work and findimgs in thc book Sicr AMesge。(On gz his website、 Mchrabian states: “SAgr Afessgges contains a detailed discussion of my indings on inconsistent messages QP feelings and atiitudes (and the relatve importance Tam ob beginning Unformnaele 39

回答募集中 回答数: 0
5/5