「彼がきっかけで､野球を勉強し始めました。」を英訳して欲しいです🙇‍♀️

英訳の問題なのですが、自分が英訳しているものが合っているのかどうか分かりません。 どなたか教えてくださるとありがたいです 「Are there any people who had not interrupted while trying to remember pho... 続きを読む

028 di Until memories are fixed, they are fragile and easily destroyed. これまでに電話番号や 住所を覚えようとしている間に邪魔されたことのない人はいるだろうか。 That memory almost invariably slips away, because it never had time to form. (This also explains why accident victims often have trouble recalling events that occurred just before a car crash or other severe trauma) It takes a few hoiirs for new experiences to complete the *biochemical and electrical

｢いた所に｣の英訳にIn the placeを入れたのですが、その場合はwhereは省略しても良いですか？😭

29. 88 驚いたことに、ついさっきまで妻がいた所に、1匹のキツネが座っていた のだ｡ ( 福岡女子大学) t

(7)と(2)を中心に間違っている所を教えてください🙏

問1 次の日本語に合うように、語(句) を並べかえなさい。 「これが､私があなたに話した本です。」 SIERONTAA (I / about / this / the book / told / is / which / you). This is the book which Itold_ 5 表現力 チェック 語句整序問題, 和文英訳の問題では, 日本語をうまく解釈すること がポイント! 以下の例で練習してみよう。 a about.... ★ステップ ① 日本語を分解して考えてみよう! A｢これが本です」 + B 「私があなたに話した本｣という2つに分けて考える。 ★ステップ② 英語に直してみよう! 与えられている語句を用いて表現を考える。 A 「これが本です」 ｢これが, その本です」と考える。 This book ⇒a is b ⑥ 「私があなたに話した本」 ⇒ 「私はあなたにその本について話した」という文を考 える。 201 ⇒I C you d b ★ステップ③ 文を完成させよう! 残っている語 whichは,文と文をつなぐ関係代名詞。 AとBに共通する語 b が先行 詞 関係代名詞が修飾をする語) だ。 そこに注意して, 文をつなげてみよう。 a is b which I c you d b ★★☆(1) 私は今朝からずっと待っています。 学習日 told A 語句整序 問2 次の(1)~(7) の日本語に合うように, ()内の語(句) を並べかえて英文を完成させなさい。 ただし,文頭に くる語も小文字にしてある。 月 (waiting / have / this / I / been / since / morning). エ this ステップに沿って考え, a dの空所に単 語を入れてみよう! have been waiting since morning ★★☆ (2) あなたにまたお会いできてうれしいです。 (tò/ again / you / I'm pleased / see ). I'm pleased to see you again. 8 d abou ヒント 問2 (1) ｢~から」 は, since ~ で表す。 (2) be pleased to 〜 で, 「〜してうれしい」とい う表現。 EB EB E E 63 CA

Aの(7)とBの(2)を中心に間違っている所を教えてください🙏

5 表現力 チェック 語句整序問題, 和文英訳の問題では, 日本語をうまく解釈すること がポイント! 以下の例で練習してみよう。 問1 次の日本語に合うように、語(句) を並べかえなさい。 「これが､ 私があなたに話した本です。」 (I / about / this / the book / told / is / which / you). This is the book which I told yo a This about..... book ★ステップ① 日本語を分解して考えてみよう! A ｢これが本です｣ + B 「私があなたに話した本」という2つに分けて考える。 ★ステップ② 英語に直してみよう! 与えられている語句を用いて表現を考える。 A ｢これが本です」 ⇒ ｢これが, その本です」 と考える。 → a is b B 「私があなたに話した本」 ⇒ 「私はあなたにその本について話した｣という文を考 える。 ⇒I C you d b ★ステップ③ 文を完成させよう! 残っている語 whichは,文と文をつなぐ関係代名詞。 AとBに共通する語 b が先行 詞 関係代名詞が修飾をする語) だ。 そこに注意して, 文をつなげてみよう。 a 1S b which I C you d b ★★☆(1) 私は今朝からずっと待っています。 told A 語句整序 問2 次の(1)~(7) の日本語に合うように, ()内の語(句) を並べかえて英文を完成させなさい。 ただし,文頭に くる語も小文字にしてある。 学習日 (waiting / have / this / I / been / since / morning). エ this have been waiting since morning (2) あなたにまたお会いできてうれしいです。 (to / again / you / I'm / pleased / see ). I'm pleased to see you again 月 ステップに沿って考え adの空所に単 語を入れてみよう! d 日 about ヒント 問2 (1) ｢~から」 は, since ~ で表す。 (2) be pleased to 〜 で, ｢〜してうれしい」とい う表現。 EB Y 63 心 思

(2)を教えてください

6 次の日本文を( )内の語を使い,指定された語数で英訳せよ。 (1) どうやって行くかが問題だ。 (problem, 6語) The prablem is how to go. (2) まず第一に, 君は若すぎる。 (to, 7語) (3) 君と話をしてもむだだ (use, 7語) radl It is no use talking to you (4) 私はやさしいフランス語で書かれた本を買った。 (French, 8語) I bought a book written in easy French.

change the world(チェンジザワールド) unit16.17.18.19.20の解答、解説をお持ちの方いませんか、、？ 無くしてしまって。。送ってくれると助かります、、

入試長文 最新テーマ Paul Saito-** Third - Edition IIZUNA SHOTEN Change the World We Can Make a Difference [Approach] 入試必修編

The first point is の後に続けるなら、 "国際的な関わりが増る"は英語でなんと言ったらいいですか？ また、"外国の文化や生活様式の理解につながる"を英訳するとどうなりますか？

和文英訳おかしなところがないか見ていただきたいです。 ・近年、世界的に健康問題が増えているのは、食習慣の変化のせいですか？ Is it because of change of eating habits that health problem is increase in... 続きを読む

（4）の英訳についてなのですが、「The viewers of this program 〜」ではだめ ですか？ 回答宜しくお願いいたします🧸

(4) この番組の視聴者は主に小さな子供たちです。 4 (1) 東京や大阪などの大都市はとても混雑しています。 あなたはカレンのいとこのベスを知っていますか。 (3) This is a very attractive plan. (4) This program's viewers are mainly small children. (2) 6点x 4 /24点