✨ Jawaban Terbaik ✨
簡単に言うと諸説あります。
鎌倉幕府の成立はいつですか?という質問に対する答えと同様です。
幕府の成立について何を基準とするかで1185年からだの1192年からだの意見が分かれてますよね。
だから、質問者さんの求める客観的な視点での意見は回答できないかもしれませんが一応私の見解だけ述べます。
生類憐みの令はその画像にも記述があるように一連の法令を総称したものなので、どこまでを「生類憐みの令」と捉えるかは意見が分かれます。
ここからはウィキで調べただけなのですが、具体的には1685年に将軍の御成の際に犬猫を繋がなくて良いという法令、1687年に牛馬を捨てることを禁止する法令が出ていたようです。
生類憐みという言葉自体は1686年以降の法令で言及され始めたそうなので、言葉自体に重きを置けば1687年からの説、動物愛護という内容も踏まえると1685年からの説が有力なのかなと思います。
なるほど、それで意見が別れていたのですね
丁寧な対応ありがとうございます。