Question

Eitarou

文構造について教えて頂けないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️
You mentioned you worked in the building trade before retiring at the end of last year - which therefore gives you the time for volunteer work.
「ボランティア活動に時間を割けることとなった理由である定年退職を昨年末になさる前には建設業で働いていたとおっしゃっていました。」
whichは関係代名詞ですか？先行詞が分かりません。
give youとなっている意味が分かりません。ボランティアは”you”が与えるものであって、この構造だと自分自身にボランティアする。
ということになってしまいます。

よろしくお願いします。

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

ゲ スト

whichは関係代名詞です
継続用法です

先行詞は前にあるretiring ～ year(昨年末の定年退職)です

この表現がgivesの主語となり、(定年退職があなたにボランティア活動の時間を与えた)ということです

Eitarou

丁寧な回答感謝いたします😊お陰様で理解することができました！
無生物主語なので少し戸惑ってしまいました。
納得できました。ありがとうございます。