Question

だいふく

・せうそこ
・にふだう
・ほふし
この３つを現代仮名遣いに直すとどうなりますか？
教えてください！！

歴史的仮名遣い

Answer 1

ぽんすけ

しょうそく(消息)
にゅうどう(入道)
ほうし(法師)

間違っていたらすみませんm(_ _)m

ぽんすけ

ちなみに、消息はお手紙のことで、恋文なども消息と呼ばれることがありました。
入道は家などにいたまま仏道に入った人で、源氏物語には「藤壺の入道」や「明石入道」などの人々が登場します。
法師は、まんまお坊さんのことです。

余計かもしれませんが...