Question

Ssummer

1枚目→問題(③です)
2枚目→書き下し文と現代語訳(③です)
なぜ「彼の」は現代語訳では「あの」になるのですか？
解説お願いします🙇‍♀️

い  KA中 くくへ  上
本                  Ne
@⑳H 避 泡 外、志                (dh・祭財H
ユ  Diめ3     会へ 848中 合ふ   1   N

@妥 起 K、下」 密 提、選 ,四"

〈避上・蛋季糞忘芝

や
【

の民らの        人の6 上              テーーーーーーーーー
9眼計選民窪性選品術ン提移東904S人を(人S守上學2820尿つじし選S宗*
IONUHRASEANMDAOASONGA る層現況会の妃り5誤

20CDA SS
5

G丘党S位じ志んじ坦和お9ぐさを5 (括避288拘束 (4

M
5)
乱如る釣XO代る分半生Ke「)

 

 

提
負

彼の あの 史記

Answer 1

はる

夫にはそのという意味ありますよ、人ではないです

Ssummer

あっ「かの」と辞書で調べたら「彼の」がたくさん出てきたので間違えてしまいました！すみません！ありがとうございます！！