まず初めに、ここではなく学校の先生を頼るべきです。
ここでもいくらか適切なアドバイスが出てくるかと思いますが、それは自分だけでするしかないものです。学校の先生に適切に相談すれば先生間(教科の先生、担任の先生、主任の先生等)で問題が共有され、支援する体制が出来るかもしれません。自分一人で解決するよりは、解決しやすい環境を作り先生と共に解決する方がはるかに簡単ですし、そうすべきです。
長くなるので要点をまとめます。
1.数学についていけてないわけではないので安心すること。
2.疑問に思ったことはすぐに先生に聞く、聞ける環境を作ること。
3.やはり学校の先生に相談すること。
1) 「数学がついていけない」とありますが「授業では理解できる」とあります。ついていけないというのはテストができないからついていけないと感じているだけでしょうか？授業では理解できる。家で問題をすれば解ける。であればついていけないのではなく、テストができないだけ、本番に弱いだけ、です。そもそも満点で合格というのはかなり大変ではないでしょうか？１つのミスも許されず、その問題の解法が分かっていても計算ミスしただけで不合格、ということですよね？それは誰でも不合格になり得るのでそのテストが出来ないからといってついていけないと考える必要はありません。(出る問題が全て告知されている場合は除きます)
2) 勉強の仕方は今どのようにしているのでしょうか？機械的に解いてるだけ、量をこなしているだけではほぼ意味がありません。なぜその解き方で解けるのか？この式は何を意味しているのか？どういうイメージなのか？他の解法はあるのか？そこまで意識していますか？なんでか分からないけど答えに書いてあるからとりあえずこの時はこれで解こう。こう考える人は多いですが、これでテスト満点取る人は数学ができる人なのでしょうか？
少しでも疑問に思ったところは自分で調べる、友達に聞く、先生に聞く、です。まあいいか、で終わらせないこと。家で問題を解いてる時はなかなか自分で調べることはできないと思います。そこは仕方ないので次の日まとめて先生に聞くようにしてください。今の数学の先生に聞いて断られれば、他の数学の先生に聞けば良いです。自分が聞きやすい、頼りやすい数学の先生を見つけて、疑問に思ったことがあれば必ず聞くようにしてください。立ち止まることで意識にも残りやすくなります。
3) 先にも書きましたが、やはり学校の先生に相談することです。今の数学の先生に相談するときには自分は勉強してるけどテストができない、ということをアピールする必要があります。家ではたくさん問題を解いているようなので解いたノートも一緒に持って行って、これだけやってるのにテストができない、と伝えてください。そうすれば少なくとも勉強すれば出来るはずなどとは言われないはずです。先生も状況が分からなければ適切なアドバイスは出来ないので、しっかりと自分が今何をしていて、何ができて、何ができないか伝えてください。授業終わりに話しても先生もあなたも次の授業があり、落ち着いて話せませんので時間があって落ち着ける時にちゃんと話すようにしてください。
勉強が出来ないわけではありません。自分に合った勉強方が見つかっていないだけか、ただ本当に本番に弱いだけかのどちらかです。自分に合ったやり方で勉強すれば必ず身になりますので焦らず、自分を追い込まないように。まだ1年生です。2年生で挽回できます。3年生で挽回できます。大丈夫です。自分一人で悩まず、先生と一緒に解決していってください。
読みにくいと思いますが、頑張って読んでください。
とりあえず、「学校の先生に相談すること」です。
ありがとうございます！
先生に聞いてみます！