Question

ゲスト

漢文の淮南子の書き下しなのですが、其の子に告げて曰くの其の子の子は「こ」と「し」どっちですか？？

Answer 1

わかぞう。

だいたいは「し」と呼ぶかな笑

Answer 2

なの氏@高３

｢こ｣じゃないですかね？？
｢子｣には、｢あなた･先生(孔子など)･子供｣の意味があって、最初の２つは｢し｣と読み、子供という意味だと｢こ｣と読むはず！
間違ってたらすみません(￣▽￣