Question

よぬ

あはれと、をかしは同じ様な意味ですか？

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

flower

https://www.google.co.jp/amp/www.edu-solution.net/中学生の古文「をかし」と「あはれ」/amp/
→説明付きです☺️😊

簡単に言いました↓

flower

色々調べると同じ質問をしてる人も沢山いるので調べてみてください😌💗

flower

☺️😊

よぬ

とても分かりやすかったです…😭💓！！
たくさんありがとうございました（><）💓

Answer 2

れい

どちらも訳す際には「趣深い」で間違いはないとは思いますが、細かい違いはあります。
「あはれ」は主観的な感動、情緒を表します。
一方、「をかし」は客観的な感動、情緒を表します。
誰が見ても趣深く感じるものは「をかし」、人によって異なるのは「あはれ」とよく使われるようです。
この違いは結構詳しいところになると思うので、余裕があったら知識として持っていても高校やその先で役立つかもしれません。

よぬ

なるほどです！！
ありがとうございます(*´︶`*)💓✨