Question

ゲスト

Their problems monarch butterflies let people forget.

上の文に訂正箇所があるのですが、どこなのか分かりません。
教えてください！

英語 訂正

Answer 1

@受験の仙人

まず、their problems と monarch butterflies という名詞が連続しているのは、省略などがない限り不自然ですよね。

Their problems が monarch ~ forget. までなら、

Their problems that monarch butterflies let people forget.

にすれば、問題ないかと。